Már majdnem minden kiderült
Már többször is emlegettük a TV2-re ősszel érkező sorozatot, a Harper's Islandet, melynek nyilvánvalóan valami fifikás magyar címet kell majd kitalálni, hogy a nem különösebben ismert szereplőgárda ellenére is mellette dönthessen a néző.
Tehát már korábban is szóltunk róla, hogy Agatha Christie nyomdokain elindult egy sorozat, mint ahogy arról is, hogy fura lesz a késleltetett hazai premier, hiszen a nagy rejtély addigra meg fog oldódni, aki az internethez fordul, azonnal választ találhat az összes kérdésére. Főleg, hogy Amerikában már csak 1, illetve 2 rész van hátra, melyek július 11-én, egy dupla epizód formájában sugárzásra is kerülnek, vagyis, aki el szeretné kerülni a spoilerekkel, poénokkal való konfrontálódást, az akkortól próbálja nagy ívben kerülni az internetet.
- showrozatos
Címkék: sorozat gyilkos agatha christie harpers island
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
halald 2009.06.30. 18:08:55
desmond wallace · http://desmondwallace.freeblog.hu/ 2009.06.30. 19:45:55
halald 2009.06.30. 21:09:08
Ez kizárja az egyenes fordítást. És a csatornák amúgy is szoktak kreatívkodni. Így is a jó, csak ne vonatkoztassanak el nagyon. A magyar címben szerintem biztosan nem lesz majd név, mint pl. Abby , stb.
Kanyecc1st · http://sorozatguru.info 2009.07.01. 14:30:13
Viccet félre téve, szerintem ha biztosra akartok menni, akkor én meghirdettetném, hogy a kommentelők döntsék már el. Aztán jutalmul kapnának valami apróságot. Pl.: House pólót vagy mitudomén.